R-15.1, r. 6.1 - Regulation respecting supplemental pension plans affected by the arrangement regarding AbitibiBowater Inc. under the Companies’ Creditors Arrangement Act

Full text
46.9. Where the degree of solvency of the affected component of the pension plan is equal to or greater than the estimated degree of solvency, the members and beneficiaries who opted to have a pension paid out of the assets administered by Retraite Québec are deemed to have confirmed their choice of option.
O.C. 1090-2012, s. 3.
46.9. Where the degree of solvency of the affected component of the pension plan is equal to or greater than the estimated degree of solvency, the members and beneficiaries who opted to have a pension paid out of the assets administered by the Régie are deemed to have confirmed their choice of option.
O.C. 1090-2012, s. 3.